El nostre French Desk és més que un departament dedicat al dret francès.
El seu objectiu és servir com a intermediari únic per a tots aquells que tinguin interessos entre Espanya i França
El despatx Brugueras & García-Bragado disposa d’oficines a París i compta amb advocats bilingües i biculturals amb una doble formació en dret francès i espanyol.
El French Desk està format per un equip de lletrats i dirigit per la nostra sòcia, Na. Catherine Marti de Anzizu, advocada que compta amb una dilatada experiència en l’assessorament i litigació en els dos països. També és advocada consellera del Consulat General de França a Barcelona des de 2004.
Els nostres professionals compten amb 30 anys assessorant particulars i empreses amb interessos en tots dos països. Concretament, estem especialitzats tant en l’assessorament a empreses franceses per a la seva implantació i desenvolupament de la seva activitat en el mercat espanyol i llatinoamericà, com en l’assessorament a empreses espanyoles per a establir-se i desenvolupar-se a França i en els mercats francòfons.
L’equip està compost per advocats multidisciplinaris francesos i espanyols, col·legiats en tots dos països que exerceixen tant a França com a Espanya, la qual cosa ens permet portar procediments i representar als nostres clients davant les jurisdiccions franceses i espanyoles. Així mateix, portem també procediments arbitrals a França, així com procediments europeus i internacionals substanciats en llengua francesa. També assessorem i portem processos de reconeixement i execució de sentències estrangeres.
El nostre despatx és membre del Grup Monassier, la primera xarxa notarial de França, amb més de 180 notaris i 750 empleats, i compta amb una xarxa internacional d’advocats i notaris en 12 països (Algèria, Alemanya, la Xina, Espanya (Brugueras & García-Bragado), Unió dels Emirats Àrabs, el Regne Unit, Israel, Madagascar, el Marroc, el Senegal, Suïssa i Togo).
Té un projecte, una activitat o un litigi a França?
És vostè francès o francòfon i té un projecte, una activitat o un litigi a Espanya?
Advocats d’Àrea
Catherine
Marti de Anzizu
Rosa
Canut Montané
Contacti’ns
Si té qualsevol pregunta o necessita més informació, si us plau, no dubti a contactar-nos.
Té un projecte, una activitat o un litigi a França?
El nostre equip assisteix als clients en els seus projectes, activitats i litigis a França .
Des de Barcelona els acompanyem tenint en consideració les especificitats culturals i responent a les sol·licituds relacionades amb els projectes, activitats i/o litigis que els clients ens plantegen. I en cas de ser necessari també recorrem a despatxos i professionals independents (comptables, notaris, etc.) a França amb els quals col·laborem des de fa molts anys.
Entre les àrees de pràctica en les quals prestem assessorament en dret francès es troben el dret societari i mercantil, el dret civil, el dret immobiliari, el dret fiscal, el dret laboral, el dret de família i el dret de successions, entre altres.
En aquest sentit, el French Desk del despatx assisteix als seus clients, empreses i particulars, en :
– La creació d’empreses, filials, sucursals, oficines de representació;
– Les operacions societàries (fusions i adquisicions, ampliacions de capital, cessió de branca d’activitat, etc.),
– La redacció de contractes mercantils (contractes de distribució, contracte d’agent comercial, franquícies, condicions generals de venda, contractes de serveis, etc.);
– La regularització de successions amb vincles a França ;
– Les compravendes de béns immobles situats a França
– La fiscalitat dels expatriats i impatriados;
– Els procediments davant els tribunals francesos: recuperació de deutes, incompliment contractual, responsabilitat civil, peritatges, contractes de treball i tot tipus de reclamacions civils i mercantils
Té un projecte, una activitat o un litigi a Espanya?
El nostre equip assisteix als clients en els seus projectes, activitats i litigis a Espanya.
L’equip d’advocats que conformen el French Desk té una dilatada experiència en l’assessorament d’empreses i particulars en les seves interaccions amb Espanya i són perfectament conscients de les dificultats i barreres lingüístiques i culturals a les quals han d’enfrontar-se.
Per això, des del departament de French Desk es posa a la seva disposició l’experiència i la seva xarxa de contactes per a ajudar-lo a definir i establir el seu negoci a Espanya i per a resoldre qualsevol problema legal que se li plantegi.
El nostre equip d’advocats són experts en una àmplia gamma d’àrees del dret, com ara el dret mercantil i societari, dret de família i successions internacionals, dret immobiliari, i dret de danys personals.
En aquest sentit, el French Desk presta els seus serveis jurídics a empreses i a particulars, intervenint en:
– La creació d’empreses, filials o sucursals a Espanya;
– Les operacions empresarials (fusions i adquisicions, operacions de capital, operacions societàries, etc.);
– La redacció de contractes mercantils (distribució, agent comercial, franquícies, condicions generals de venda, contractes de serveis, etc.);
– La liquidació de successions internacionals (béns, hereus o domicili del causant situat a Espanya);
– Les compravendes de béns immobles situats a França;
– La fiscalitat de impatriats i expatriats;
– Assessorament i litigació en accidents i danys personals causats en territori espanyol;
– Procediments judicials davant els tribunals espanyols: recuperació de deutes, incompliment contractual, responsabilitat civil, peritatges i tot tipus de reclamacions civils i mercantils
Àrees d’especialitat
Contacti’ns
Si té qualsevol pregunta o necessita més informació, si us plau, no dubti a contactar-nos.
Les nostres oficines
Córcega 270, ático
(esquina Balmes)
08008 Barcelona
27, Rue du Pont Neuf
75001, Paris
Contacte
Tel. +34 934 671 670
Fax: +34 934 871 853
E-mail: info@bagb.es
Tel. +33 144 01 97 40
E-mail: info@bagb.es
Membres de la xarxa notarial francesa Groupe Monassier composta per més de 180 notaris i 750 col·laboradors